التنقيب الأحيائي في الصينية

• 生物勘探

• "اليوم العالمي للتنوع الأحيائي" في الصينية    生物多样性国际日
• "علم الأحياء النمائي التطوري" في الصينية    演化发育生物学
• "فريق الخبراء الأفريقي المعني بالتكنولوجيا الأحيائية" في الصينية    现代生物技术高级别小组  非洲生物技术小组
• "تنقية الفحم كيميائيا" في الصينية    煤的化学净化
• "التنقيب عن البيانات" في الصينية    数据挖掘
• "التنقيب عن المياه" في الصينية    探井  水勘探
• "الاستدلال الأحيائي" في الصينية    生物鉴别的
• "ترخيص التنقيب" في الصينية    勘探许可
• "مركز التنقيب" في الصينية    勘探区
• "الإيثانول الأحيائي" في الصينية    生物甲醇
• "الديزيل الأحيائي" في الصينية    生物柴油
• "الطاقة الأحيائية" في الصينية    生物质能
• "تربية الأحياء المائية" في الصينية    水产养殖  海水养殖  海洋牧场
• "طاقة الكتلة الأحيائية" في الصينية    生物量能源
• "علم الأحياء النمائي" في الصينية    发育生物学
• "موقد الكتلة الأحيائية" في الصينية    生物灶
• "وقود الكتلة الأحيائية" في الصينية    以生物量为基础的燃料  生物量燃料
• "نقل التوقيع الكيميائي" في الصينية    化学特征迁移
• "التنقية بالحمل الكهربائي" في الصينية    电泳净化
• "تصنيف:نظريات التقادم الأحيائي" في الصينية    已废弃的生物学理论
• "مناهضة التكنولوجيا الأحيائية" في الصينية    生物勒德主义
• "دُبال أحيائي" في الصينية    蚯蚓粪
• "علم الأحياء الدقيقة البيئي" في الصينية    微生物生态学
• "التنقيب عن العقيدات" في الصينية    多金属结核探矿
• "التنقل فيما بين الوكالات" في الصينية    机构间流动
• "التنقل في windows" في الصينية    windows 窗口切换

• ويمكن أن تشكل ترتيبات التنقيب الأحيائي المتفاوض عليها بدقة طريقة للحصول على التقنيات والدراية اللازمتين لوضع قوائم مصورة بأنواع الجينات واستغلال الموارد النباتية في إطار برنامج وطني للتكنولوجيا الأحيائية.
  经过认真谈判达成的生物普查安排可以作为一种方法来取得技术和知识，以便将基因样品编目并在本国生物技术计划范围内开发利用植物资源。
• وتضمّنت التوصيات أيضا وضع مدوّنة دولية بشأن التنقيب الأحيائي كوسيلة لدرء القرصنة الأحيائية وكفالة احترام الملكية الثقافية والفكرية للشعوب الأصلية، ووضع القوانين ذات الطبيعة الخاصة.
  此外，还建议制定关于生物勘探的国际守则，以防止生物盗窃和确保尊重土着人民的文化和知识财产，并建议制定独特(sui generis)法律。
• ويمكن أن تشتمل هذه الدراسة أيضاً على تحليل لمدى مشاركة الدول النامية في مصائد أسماك أعالي البحار، وبخاصة الدول الجزرية الصغيرة النامية، وإمكانية توسيع الإطار ليشمل أنشطة التنقيب الأحيائي والبحث العلمي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية().
  这项研究也可以包括分析发展中国家、特别是小岛屿发展中国家参加公海渔业的程度，并分析可否把这个框架扩大到国家管辖范围以外区域的生物勘探和海洋科学研究活动。